Mostrando entradas con la etiqueta Gozen 0ji no Marginal. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gozen 0ji no Marginal. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de agosto de 2014

[Descarga] ¡Parche en español de Gozen 0ji no Marginal!


Para descargar, ir aquí.

Dado a que la traducción de este juego se me ha pasado muy rápido, no tengo mucho que decir, excepto que el prota es una ternura, me divertí mucho, y que me hubiese gustado que el juego fuese un poquito más largo :<. 
Fue entretenido jugar un par de juegos cortos, pero tengo muchas ganas de traducir uno de más de duración y mayor cantidad de personajes, por lo cual mi próximo proyecto será de una compañía conocida y bastantes rutas~ pensaba esperar un par de días más antes de decirlo, pero ya qué. Chicas, espero que tengan muchas ganas de jugar al Bloody Call e.e Hoy a la noche empezaré a traducirlo, y subiré la entrada, agregaré la pestaña con la sinopsis y etc.

viernes, 15 de agosto de 2014

Nuevo proyecto: Gozen 0ji no Marginal


Como no puedo quedarme sentada más de un día sin traducir, vengo a presentar un pequeño otome xD.
Dado que estoy dando vueltas por aquí y por allí, descargando otomes para ver cuáles puedo traducir y eso, aproveché para sacarme las ganas de jugar otro juego de Hackmock luego de haber terminado con UsoGeni y, como era de esperar, me encantó.
A pesar de que lo vengo a anunciar ahora, lo empecé al día siguiente de subir el parche de Usotsuki y, dado lo corto que es el juego, la parte de la traducción ya casi está lista :3.
Al igual que UG, tiene rasgos de aventura gráfica y la historia se cuenta a través de recuerdos.
Ya he creado una pestaña para los detalles del juego, aunque no encontrarán el link al juego en japonés porque pienso subir el juego ya parcheado una vez que termine~

Sinopsis:
Alisa es una poderosa hechicera que vive con su aprendiz Leo quien, a pesar de que tiene mucho potencial, siempre se equivoca a la hora de usar magia. Una noche, cuando la hechicera acaba de terminar con una poción y toca la campanada de medianoche, Leo aparece para decirle que falló al hacer la invocación que ella le había pedido... ¡y que ahora hay 6 Leo en vez de uno solo! Para devolver al chico a la normalidad, Alisa deberá identificar al verdadero...