martes, 11 de abril de 2023

Nuevo proyecto: Clover Toshokan no Juunintachi II


¡He empezado a traducir la segunda (y última) parte de Clover Toshokan!
Funciona como una secuela del primero, ya que continúa la historia desde el final bueno sin romance del juego anterior y da por hecho que sucedieron las cosas de la primera parte. Tiene más trama que el juego anterior ya que se encarga de resolver los misterios de la biblioteca.
Los personajes que tienen ruta son: Riku, Natsume y Shikimi, o sea los tres que no tenían en el primer juego. Riku y Natsume tienen 1 final bueno y 1 malo para cada uno, como los 3 chicos de Toshokan I, pero Shikimi es claramente el interés romántico principal, pues tiene un total de 4 finales, uno de ellos siendo el verdadero jaja. Al igual que en la primera parte, también hay finales sin romance.
Para más info, pueden pasar por la página en la pestaña de proyectos actuales: https://strawberry-traducciones.blogspot.com/p/clover-toshokan-no-juunintachi-ii.html
Creo que todas las personas a las que les gustó el 1 van a disfrutar de éste también, a mí en lo personal me gustó más que el anterior porque tiene más suspenso y además a mis chicos favoritos jaja.
Diré así como de pasada, sin vergüenza alguna como todos los años, que mi cumpleaños es el 16 de abril, por si alguna quiere pasar a saludar ;).