martes, 3 de febrero de 2015

[Photograph Journey] ¡Ruta de Yukari al 100%!


Una de dos rutas terminadas, ¡yay!
Una cosa que me gusta mucho de Photograph Journey es el leve cambio de actitud de la protagonista dependiendo del chico, además de que se esfuerzan en armar las relaciones de forma diferente para cada uno (lo que debe costar cierto esfuerzo, dado a que son 12 chicos en total xD).
A pesar de no suelen gustarme los profesores (in Autumn es una excepción), la ruta de Yukari me encantó (quizá los gatos hayan influido en mi juicio, los adoro x3). Como dije antes, arman las rutas de formas muy distintas para cada chico, y en esta aparecen personajes secundarios que le dan un rumbo distinto pero interesante (además, la ruta está llena de Richard. Llena). También le doy puntos extra porque me gustó mucho el actor de voz xD. La ruta fue más larga de lo que suelen serlo las de PJ (en especial los finales, eran el doble de lo que fueron los de Kojirou y Tetsu), pero disfruté cada momento de ella :3.
Tengo una pregunta para aquellas que jugaron al anterior: ¿se dieron cuenta de que al jugar la misma ruta por segunda vez se añaden escenas que están vistas desde el punto de vista de los chicos? Es uno de los extras más adorables del juego, por cierto. Yo no hubiese sabido de su existencia de no ser porque 1) tuve que traducirlos 2) jugué el juego como 3 veces para checkear que todo estuviese en su lugar xD.
¡Para terminar, más buenas noticias! Pude extraer y reemplazar los archivos de Dynamic Chord reve parfait, e incluso modificar el registro de la fuente~. No sé será mi próximo proyecto, pero es bueno saber que puedo hacerlo.


Lo que es más, pude hacer lo mismo con Shinigami Kareshi: Re Birthday Song, es decir, extraer y reemplazar los archivos, así como también modificar la fuente. De todas formas, hay una chica que tradujo la demo al inglés (https://yuscake.wordpress.com/2015/01/30/rebirthday-song-trial-english-translation-complete), aunque todavía no decidió si va a traducir el juego entero... por lo cual, esperaré un tiempo. Si no lo traduce, lo traduciré yo como tenía planeado antes; si lo hace, ya me dijo que me avisará para ayudarle con la traducción del japonés al inglés ^^.

Por esto, aun estoy decidiendo entre Prince Pia Carrot o Dynamic Chord como próximo proyecto... supongo que en algún momento me decidiré, todavía tengo por delante toda la ruta de Kyoto de este PJ.
¡Y eso es todo! Con algo de suerte, nos vemos pronto en la entrada para la ruta de Shizuki (por lo poco que he leído de la ruta, tengo la impresión de que reiré bastante con esta xD).