miércoles, 20 de agosto de 2014

[Descarga] ¡Parche en español de Gozen 0ji no Marginal!


Para descargar, ir aquí.

Dado a que la traducción de este juego se me ha pasado muy rápido, no tengo mucho que decir, excepto que el prota es una ternura, me divertí mucho, y que me hubiese gustado que el juego fuese un poquito más largo :<. 
Fue entretenido jugar un par de juegos cortos, pero tengo muchas ganas de traducir uno de más de duración y mayor cantidad de personajes, por lo cual mi próximo proyecto será de una compañía conocida y bastantes rutas~ pensaba esperar un par de días más antes de decirlo, pero ya qué. Chicas, espero que tengan muchas ganas de jugar al Bloody Call e.e Hoy a la noche empezaré a traducirlo, y subiré la entrada, agregaré la pestaña con la sinopsis y etc.

16 comentarios:

  1. Wuaaa q alegria justo estaba triste porq termine todos los juegos y me encuentro con la traducción , muchas gracias hoy a la noche me voy a poner a jugarlo :D

    ResponderEliminar
  2. No habia leido ohh Bloody Call *0*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Síi, hace mucho tiempo que tengo ganas de jugarlo, así que estoy feliz de poder hacerlo, finalmente :>

      Eliminar
  3. ¿Cuál es esa palabra para identificar a las personas, más que increíbles, a las que se tiene mucho respeto, a las que se admira mucho? Dime, porque eso siento por ti ouo
    Gracias por la traducción.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Awwww, no sé cómo responder a eso, de verdad que no >///< no merezco tantos halagos >.<.
      Mil gracias a ti por el apoyo y por jugar el juego :)

      Eliminar
  4. eres muy rapida :3 ! sinceramente gracias por traducir los juegos! I love you (? XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Fui rápida porque el juego era corto, cosa que no ocurre con Bloody Call pero bueno.
      ¡Y gracias a vos por tomarte el tiempo de jugarlos y comentar! <3.

      Eliminar
  5. ¡Oh! Otra juego mas, de verdad ¡gracias! lo estaba esperando.
    Enseguida lo descargo y lo empezare a jugar. Espero que en este me vaya mejor, en el otro solo logre el final 3.

    EL juego de Blody Call se ve muy interesante, lo estera esperando.
    Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por jugarlo, espero que te guste >w<.
      Pues de lo que jugué hasta ahora, puedo decir que tiene una trama muy interesante, y una buena narración :>

      Eliminar
  6. Hermoso juego <3 realmente admiro tu rapidez adkjas <33
    Obtuve todo los finales excepto el verdadero, se ve dificil Uu uwuU
    ¡Espero que tengas muucho éxito en Blody Call, esperaremos todo el tiempo que sea
    necesario!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Fui rápida porque el juego era corto... no puedo decir lo mismo del Bloody Call xD.
      Me alegra mucho oír que te gustó >w< si tenés problemas para conseguirlo, debería haber un bloc de notas con cómo conseguir los finales y otro con cómo conseguir los objetos (yo estuve como una hora intentando descifrar cómo conseguir el final verdadero, casi tiro todo el proyecto xD).
      ¡Aww, mil gracias por el apoyo! Yo creo que va a valer la pena el tiempo que tarde, hasta ahora el juego me pareció sumamente entretenido, con una trama original y una narración que no se suele ver en los otomes ( a la cual estoy intentando hacerle justicia al traducir xD). Por supuesto, también están los chicos, pero creo que eso no es necesario aclararlo xD.

      Eliminar
  7. Recien encuentro este blog >-< Graias por el juego hoy mismo lo probare. MIl gracias .3

    ResponderEliminar
  8. Ojalá te guste~ :3 ¡Muchas gracias por comentar!

    ResponderEliminar
  9. Como consigo el último objeto? Ya leí la guía y de verás no entiendo TwT

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No hay problema~ yo también tuve una confusión con eso xD.
      Primero que nada, tenés que haber hablado con el resto de los Leo sobre todos los objetos. Después, tenés que clickear en unas nota que están pegadas al fondo del escritorio (las que tienen el círculo mágico). Una vez que hacés eso, tenés que clickear en los bordes del cajón trabado en este orden: Derecha-Derecha-Arriba-Izquierda.
      Espero haberte ayudado ^^. Sino, podría mandarte algunas capturas de pantalla y eso :3.

      Eliminar