viernes, 22 de abril de 2022

[Dynamic Chord] ¡Ruta común al 100%!

¡Ya está traducida entera la ruta común! Como la ruta de Yuki también está al 50%, en total ya se encuentra traducido un tercio del juego.
Esta es probablemente una de las pocas rutas comunes que me ha sacado una lagrimita antes de siquiera llegar a las rutas individuales jaja. Me gusta que se toma el tiempo de presentar realmente a la protagonista y al ambiente que la rodea además de los intereses románticos en sí, una de las cosas positivas de apple-polisher es el desarrollo de la protagonista y otra es que tiene personajes secundarios divertidos, que uno siente que aportan a la historia. También creo que está bien retratado lo agridulce de reencontrarse con un primer amor que a su vez tiene a otra persona en su corazón...
Las historias extra también las recomiendo, en especial la de una banda secundaria que aparece durante el juego y que puede interesarle en particular a quienes hayan hecho la ruta de Tsumugi de reve parfait ;).
Ahora a seguir con la ruta de Yuki mientras intento terminar con la parte de las imágenes y otras cuestiones como los extras de voz.

jueves, 24 de marzo de 2022

[TYB Super Mint] ¡Ruta de Lucy al 100%!


La primera ruta individual ya se encuentra terminada :). Como dato curioso, ¡esta es la entrada publicada número 100 del blog! 
Lucy es particular incluso dentro de los estándares del TYB, creo, pero tal vez por eso he visto tanta gente interesada en su ruta xD. Es un chico divertido, que se burla un poquito de la protagonista pero siempre en buena fe y tratándola bien, así que creo que gustará bastante. También es recomendado para quienes les gustan los personajes que empiezan sin interés por la protagonista y luego se enganchan.
Otros avances en las traducciones.
-De TYB: las historias extras están traducidas en un 10%. Probablemente seguiré avanzando por ese lado mientras trabajo en apple-polisher.
+De apple-polisher: la ruta común está al 70% (por lo que seguramente será lo próximo que terminaré), mientras que la ruta de Yuki ya está al 40%.
Como todos los años, me haré un poco de publicidad avisando que el 16 de abril es mi cumpleaños, así que todo saludo es más que bienvenido <3.