[Dynamic Chord] ¡Ruta de Reon al 100%!

Si no se enamoran con este CG, no sé qué pueda hacer para que les guste Reon xD.

Reon es un personaje bastante particular... A veces es un poco demasiado tsundere, pero me gusta la historia de reconciliación que tiene con la protagonista y cómo vuelven a acercarse poco a poco. Considero que la mejor parte de su ruta es la ruta encore (que se desbloquea luego del los finales buenos y es básicamente el 40% del contenido total de su ruta) porque es de esos personajes que son más tiernos una vez que ya están en pareja. Personalmente recomiendo hacer la ruta de Aki primero, ya que ayuda a entender por qué es tan frío al principio. La verdad es que cuando empecé a jugar pensé que no me iba a gustar y después me fui encariñando un montón jaja. Así que recomiendo darle una oportunidad y soportar un poco su actitud al comienzo de niñato que no sabe qué hacer con su crush (?.

¡Ya faltan solo las 2 rutas más cortas! Ahora le toca el turno a Kuon, que tiene una ruta breve y más ligera en cuanto a trama (en comparación al drama de los otros tres pobres xD).

Por cierto, muchas gracias a todas las que se pasaron a dejar comentarios para el cumpleaños del blog <3. Me puso feliz recibir tanto amor.

Finalmente, ¡les cuento que durante este tiempo han surgido no uno, sino dos blogs nuevos de traducción de otome! El primero es Moonlight Translations: https://moonlight-translations.blogspot.com/. El segundo es  Visual Novel Cute: https://visualnovelcute.blogspot.com/.

¡El blog cumple 6 añitos!

¡Hoy se cumplen 6 años desde que hice la primera entrada en el blog, en la cual anunciaba que había terminado de traducir la ruta de Ryuuichi, del otome Gakuen Tokkyuu Hotokenser!

A 6 años de su creación, el blog cuenta con 17 traducciones completas :). Si bien han pasado muchas cosas a lo largo del tiempo, incluyendo una ausencia de dos años, este blog es para mí un lugar donde me gusta estar y al que quisiera poder volver siempre. Cuando empecé nunca hubiera imaginado que iba a recibir tanto amor de parte de tanta gente... en este momento, el blog cuenta con 407 seguidores, 1.530.000 visitas y una cantidad tan grande de comentarios que Blogger se rindió en contarlos hace tiempo xD. Así que muchas gracias a todas las personas que me estuvieron acompañando desde distintos momentos de este gran proyecto, leer sus comentarios siempre me alegra el día y se siente como una recompensa por el esfuerzo. Mi objetivo siempre ha sido compartir los otomes que me gustan y que quiero que el resto también pueda disfrutar, así que leer que ustedes la pasan bien jugando me hace sentir feliz <3.

Este blog (que solía ser mi bebé y ahora es un niño de primaria xD) me ha ayudado a pasar por algunos de los momentos más complicados que he tenido en la vida. Además, creo en parte que mi decisión de enseñar japonés ha estado muy influenciada por éste, así que en cierta manera le debo también mi trabajo real. Por lo cual, le estoy agradecida a todas esas personitas que colaboraron en  eso al darme ánimos con las traducciones, sin saberlo han hecho más que apoyar la salida de un parche o dos <3.
En fin, espero contar con ustedes de ahora en adelante también. Traducir estos juegos me da alegría, así que quisiera seguir haciéndolo por mucho tiempo más, aún cuando la vida me tenga ocupada con mil cosas.