¡Hola a todas, la primer entrada del año trae un nuevo proyecto! Apuesto a que ya se esperaban esto, de un modo u otro, ya que todas sabemos que no paso más de 4 meses sin un PJ xD. Unas semanas antes había estado traduciendo los videos y las imágenes (en ese momento estaba terminando las historias extra de TYB, por lo que quise tomarme un descanso y traducir otra cosa), así que en cuanto pude empecé el guión.
El orden de las rutas será Yuuto -> Kei, porque así lo quiso el orden de los archivos del juego. PJ siempre da en mis gustos y nunca podré decidir el orden de la ruta de otra forma. Por cierto, si se fijan (o han jugado demasiado al SS), Yuuto usa el uniforme de Seigetsu... para que no les dé nostalgia cuando nos quedemos sin Starry xD ¿Aunque por alguna razón usa la corbata de 3er año a pesar de estar en segundo...?
Como siempre, he agregado la encuesta, el progreso y la página con la información en Proyectos Actuales :3. Ojalá que esperen este PJ con ganas, porque yo sí. De hecho, tengo muy grabado en la mente una chica que alguna vez comentó diciendo que le gustaba Yuuto, pero en ese momento estaba muy lejos de este PJ... Que es el cuarto, dicho sea de paso.
¡Por cierto, Jummy ha subido el parche en español para Starry Sky ~in Spring~! Pueden obtenerlo en la siguiente entrada de su blog: Parche SS ~in Spring~. Vayan todas a jugarlo y comentarle, yo lo ordeno >:D
¡Y eso es todo, creo! Espero que hayan pasado unas lindas fiestas y que hayan estado disfrutando de TYB. El Starry Sky ha seguido progresando, pero ya saben cómo es el asunto con la laaarga ruta común... en momentos como este, extraño tener a Rina ayudándome con los archivos xD.
:O Muchassss Gracias
ResponderEliminarChicas ustedes son magníficas, voy a estar eternamente gradecida, estoy muy alegre de poder al fin jugar estos juegos me encantan :3
Y muchas gracias por estar traduciendo Starry Sky ~in Winter~ me gusto las sagas de este juego <3 :3
Gracias :D :D :D muchas gracias :D :)
Awww, muchas gracias a vos por tomarte el tiempo de comentar >w< Me hace sentir muy feliz que te hayan gustado mis traducciones, espero que sigas disfrutando mis proyectos~.
EliminarOtro PJ más para la coleccion, es una super noticia :D, en verdad amo estas sagas, no se pero me encantan los juegos PJ, todos son muy lindos.. adoro a la moyoria de lo chicos, lo cual siempre me deja pensando.. ¿Por que no exiten? Q.Q ... asi me quedare sola, pero no importa los tengo a ellos (?) .. XD BUenoanimos con este nuevo proyecto y como siempre muchisimas gracias .. >w<
ResponderEliminarMe alegra escucharlo, porque yo también amo esta saga, no sé qué es lo que tiene, pero todos sus chicos me gustan <3 hasta los que no suelen ser de mi tipo. No lo sé, pero si existieran definitivamente no estaría soltera u.u jaja, son nuestro consuelo xDD.
EliminarMuchas gracias >w<
Genial :D Se ve interesante, posiblemente lo juegue. Gracias por traducirlo ^^. Por cierto: la guia de Starry sky in summer tenia unos pequeños errores ya la modifique para que actualices el archivo de descarga que la contenia -> http://hotaru-no-mori.blogspot.com/2016/01/starry-sky-in-summer-guia-de-cada-ruta.html ^^ Gracias por las traducciones, saludos :D
ResponderEliminarEspero que te guste ^^.
EliminarGracias, ¿podrías indicarme específicamente qué errores encontraste?
Yo solo encontré un error, el del elemento.
EliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarKhemosión sjkncznsdklznmx
ResponderEliminarahre (?
Yo tengo una pregunta, por que Honey bee siempre hace a sus chicos tan potros??? No ven que me dan expectativas demasiado altas? Después la realidad me pega como un baldazo frío al ver a los chicos de mi clase (y de la escuela, y del club, y de inglés, y de Rosario, en general :v) no son como ellos TnT
Shoranding (?
xD
Gracias por traducir los PJ! Me encanta la estética de estos juegos, es demasiado senfsdnfk x3
No lo sé, no creo que nadie pueda responder esa duda existencial u.u No te preocupes, no es solo Rosario, lo mismo pasa en Buenos Aires jaja Tal vez haya que ir a Japón (?).
EliminarSíii, yo también amo esta saga, no sé cómo lograron que me guste cada uno de sus 12 chicos >w<
Y aquí viene *Kuroneko*-sempai con un nuevo proyecto y nada mas y nada menos que un PJ o(≧o≦)o!!!! me encanta esta saga !!! ya que el primer otome en español que jugué fue Photograph Jorney ~Miyagi-Okinawa~ con tu traducción!!!(*ﾉ･ิω･ิ)ﾉ esta saga dejo una marca en mi kokoro (๑>◡<๑).
ResponderEliminarEstoy 100% de acuerdo, esta saga es maravillosa <3
Eliminar¿En serio? Es un gran honor x3 Y sinceramente creo que es perfecto como primer otome en español, es tan adorable y fácil de jugar~.
¡Muchisimas gracias! amo todos los juegos de PJ asi que estoy muy emocionada, muchas gracias por tu dedicacion y esfuerzo, saludos *_*
ResponderEliminarMe pone muy contenta saber que estás emocionada, porque yo también >w< Gracias a vos por pasarte a comentar, ¡saludos!
Eliminarwaaaa siempre amo cuando dices nuevo proyecto!!
ResponderEliminartambien lo esperare con ganas
Y por cierto siempre se agradece tu hermoso trabajo
Me encataria ayudarte pero no se japones ;_;
Saludos
Jaja, de algún modo, a mí también me encanta presentar proyectos.
EliminarMuchas gracias por todo, espero que lo disfrutes cuando esté listo <3
No te preocupes, para mí es mucho más que suficiente que siempre te pases a comentar, me pone muy contenta :3
Saludos~
Oh mi Dios... Esto es enserio? entro al blog a comentar sobre TYB y me encuentro con esto? MÁS FELIZ NO PODRÍA ESTAR!!!!! *O*
ResponderEliminarSenpai te extrañé ToT. Pero soy una ingrata, me quedé más de dos semanas pegada en cierto juego online y no comenté NADA cuando subiste el parche de TYB D:< Tienes derecho a cortarme en trocitos y tirarme a freír en aceite.
Pero ya volví, y como no quiero saber más nada de ese juego, volví para quedarme >:3
Hay tantas cosas que quiero decir... pero no sé por dónde empezar.
Bueno, iré a lo que creo más importante. Creo ya haberlo dicho muchas veces desde que comencé a comentar, pero no importa cuántas veces más lo haga, no será suficiente. De verdad, de verdaaaaad muchísimas gracias por traernos todos estos preciosos parches de estos lindos otomes! En serio que te estoy muy agradecida por tomar parte de tu valioso tiempo en hacer lo que haces :3 Yo sé... bueno, no lo sé; pero me imagino no debe ser nada fácil, y aún así no te rindes y terminas estos hermosos proyectos. Realmente cuando juego estos otomes y veo tus traducciones se nota todo el esfuerzo que hay en ello. Así que realmente MUCHÍSIMAS GRACIAS! >w< Y aunque un poco (muy) tarde, felicidades por haber terminado un nuevo parche! :3
Ahora lo segundo. Ya terminé de jugar TYB! (/>w<)/ Me demoré más de tres días en finalizarlo! (aunque la verdad aún no lo termino al 100%, me faltan los extras del asesino), es primera vez que me demoro tanto en terminar un otome o: Y eso que a pesar del poco tiempo que llevo en esto, ya me volví una devora otomes c'x (me refiero a la novela visual. No vayas a pensar que... :v NO (._. )
Debo decir que me encantó x3 En la ruta de Kotaro me reí mucho con todas las desgracias que vivía el pobre y el constante bullying hacia él cx Pero al mismo tiempo morí de amor, porque yo sí le creía cuando decía a la prota que la quería :') Aunque en la parte donde las amigas dicen que prácticamente lo nominaron por lástima, en vez de risa me dio algo de penita u.u
Ayumu también me gustó, pero... no lo sé. Tal vez comencé sus rutas con demasiadas expectativas, o algo por el estilo, pero la verdad no me logró "cautivar". Probablemente sea porque jamás lo dejé de ver como un niño, a pesar de lo masculino y directo que llegaba a ser u.u
Y Yuto. Él fue la gran sorpresa para mí. No puedo creer lo mucho que me terminó gustando su personaje (a pesar de lo ridículo que lo encontraba en un principio cx). Tal vez sea por su cambio, ya que como chica, me gusta cuando un hombre cambia para bien y por la chica que quiere x'3 También por esos sonrojos fugaces que le venían casi al final, eso a quién no enamora? *^* Y por otro lado... las cosas que le dijo a la prota tanto en el final bueno como verdadero me dejaron "O////O" así cx Es que resultó que tenía las hormonas más alborotadas que nadie! c'x Y... si no entendí mal, la prota le daba su consentimiento... Ay Dios x.x
Bueno, con eso mis favoritos quedan así: Kotaro/Yuto (no puedo decidir cuál me gusta más, ya que ambos llegan de una manera diferente x'3) y Ayumu.
Y de los extras mis favoritos fueron definitivamente, LOS MENSAJES! los extras finales de cada chico me dejaron con diabetes x.x Y mi favorito entre ellos, sin duda fue uno de Kotaro, cuando dice que soy una pervertida por pensar mal del "nyamunyamu", casi grité al leer eso c'x
Disculpa, sé que esta no es la entrada así que no debería ponerlo aquí. Pero quería escribir todo junto para no tener un enredo de comentarios u.u
Y lo último (pero lo único que tiene que ver con la entrada). Esta noticia me alegró el día! la semana también! y no estoy exagerando ._. Estaba esperando este PJ con muchas ansias >w< Tanto que ya había comenzado a jugar la ruta de Kei x'3 No avancé mucho, llegué a la parte en que aparecen sus hermanitos. ESOS PEQUEÑOS SON UN AMOR! me recordaron tanto a mi hermana menor >w<
EliminarPero definitivamente a quien más espero es a Yuuto. No sé, pero él tiene un algo que me hace querer apapacharlo >w<
Ah! también un atrasadísimo >A< Feliz año nuevo! Te deseo lo mejor tanto en tu vida personal, como en la traducción de estas bellezas :3
Muchos abracitos y besitos por todos los días en que no me pasé por aquí (/*w*)/ (~>3<)~
Te estaré dando ánimos <3
Que estés bien~
PD: tuve que dividir el comentario. Era tan largo que no lo podía publicar cx
Nunca te haría algo así D: ¿Sino quién me dejaría hermosos y largos comentarios que alegran mi día? Pobre juego online xD ¿Cuál era y qué te hizo para que lo dejaras así?
EliminarAwww, y yo no me canso de decirte que estoy muy agradecida que siempre te tomes el tiempo de pasar y comentar >w< Sabés que lo hago porque me encanta y porque siento que gracias a esto he aprendido tanto y he conocido tantas personitas lindas como vos, así que es un gran honor que se note el amor que pongo en ello <3.
No te preocupes, no me molesta que lo pongas en esta entrada :3 En las entradas de rutas terminadas suele haber menos comentarios, así que no se me arma embrollo de todos modos xD.
Jaja, pero si nunca lo hubiera pensado en ese sentido... Me alegra que hayas tardado un poco porque así siento que está justificado (?) que yo haya tardado en traducirlo.
Ohh, qué bueno x3 Yo también, todos lo maltratan pobrecito jaja pero él es tan tierno y sincero, lo amo. A mí también me dio penita, pero hizo que me gustara aun más porque así es el único chico no popular del TYB xD. También me pareció tierno su miedo a las alturas, aunque admito que reí con lo del Waller Slider, cuando la prota (que me cae muy bien) lo empuja porque él no se decide jaja.
Pobrecito Ayumu xD A mí me gustó por ser tan atento a la gente que lo necesita y porque es uno de los pocos chicos del TYB que no quiere asesinar a sus competidores jaja ¿Creo que solo Tetsu y él están dispuestos a llevarse bien con el resto de los Yamanote Boys?
A mí me pasó lo mismo, me tomó por sorpresa. A mí su parte ridícula me gustaba, nunca pude superar lo del tren jaja y reí mucho en la historia extra en la que le dice a Jesus que los autobuses son cosa del demonio. Yo me terminé de enamorar en la escena de la lata del jugo, es tan simple y tan preciosa x3 y esta ruta reforzó mi cariño por la prota, que lo pone en su lugar en seguida. Sí, es uno de los pocos juegos de Rejet en los que la protagonista da su consentimiento, diría yo xD pero me sorprendieron sus insinuaciones o//o ¿por qué eso no pasó en la ruta de Kotaro? Creí que todos decían que era él quien tenía las intenciones menos puras, pero parece que todo eso fue porque la gente malentiende el nyamunyamu jaja a mí también me encantaron los mensajes, a pesar del dolor que fue revisarlos una y otra vez, son tan tiernos >w<.
En mi caso, mi favorito es Kotaro. Entre Yuto y Ayumu no me decido, y en realidad opino que cada uno de los 9 chicos de TYB tiene su encanto.
¿En serio? Me pone muy feliz saberlo, ya que yo también estaba esperando traducirlo~. Sí, adoro cuando aparecen niños en PJ, siempre los hacen tan tiernos x3. A mí Yuuto me da ternura por ser tan tímido, queda lindo junto a Haruho.
Muchas gracias e igualmente, que tengas un hermoso año :).
Muchos abrazos y besitos para vos también <3.
Awww >w<
EliminarEs un mini juego dentro del juego Corazón de melón. Lo conoces? o:
Hahdsajgdajdgsh Es mucha dulzura en una sola persona x.x Espero que ya te vayas preparando mentalmente, porque te juro que en mi otra vida te buscaré y te haré mi esposa, muajaja(? >:3
Cierto o: Les falta vida a esas entradas. En ese caso cuando salga el parche de Winter y lo juegue, pondré mi comentario en la entrada del proyecto terminado :3 Y eso sí será una biblia, ahora me contuve porque necesitaba espacio para escribir más cosas c'x
Es que Kotaro definitivamente es un amor *^*
Jajaja tanto con Kotaro como con Yuto, me dio risa cuando la prota los empuja cx
Eso no lo puedo negar, esa parte de Ayumu es linda. Aún así siempre lo vi como a un niño, por eso me gusta de manera diferente que los otros dos u.u Tetsu!! Apareció tan poco pero me enamoré de él! *^* Y tiene un monito de mascota! Aww >w<
El momento de la lata es hermoso :3 De hecho fue ahí cuando tuve el flechazo definitivo x'3 Fue lindo como se comenzó a sincerar y también cuando le venían esos sonrojos >w<
Exacto! Kotaro, de hecho, fue el único que no le hizo insinuaciones tan fuertes, al contrario. Hasta Ayumu le dijo "ya quiero volverme uno contigo" (o algo así). Se esperaba todo lo contrario O////O
Al principio Jesus y Lucy casi me causaron trauma cx Peeero, mientras iban apareciendo en el juego o en los extras, les tomé mucho cariño a ambos, así que ya quiero jugar sus rutas :3
Es que en definitiva, cualquier PJ está destinado a ser gratamente recibido por mí x'3 Aunque me pone triste que ya estén quedando menos u.u
Me hubiera gustado mostraran a la hermanita de Karen como lo hacen con los hermanitos de Kei :c
Haruho y Yuuto se ven tiernos ^^
Awww, muchas gracias! >3<
Conozco Corazón de melón y lo jugué un tiempo, pero mi paciencia no pudo con él y lo dejé xD.
EliminarPor suerte tengo tiempo para prepararme >//< (? Al menos me alegra saber que no estaré soltera en mi próxima vida jaja
Algo me dice que en cuanto salga Winter estaré días y días enteros respondiendo comentarios xD.
Jaja, síi, son un par de cobardes... el más valiente de los tres es Ayumu, después de todo. Tetsu es el onii-san tierno y divertido de TYB, pero también es bastante raro a su manera con su supuesto sexto sentido para los fantasmas xD.
A mí me gustaba cuando apartaba la mirada con cara de capricho x3 Sí, me gusta que en esa parte cuando iba a mentir diciendo que lo sabía se detiene y se corrige a sí misma.
Sí, lo recuerdo... y ellos que le decían que era él el pervertido, que ellos eran inocentes y no sé qué -.-
Jaja, a mí me pasó lo mismo... a quien le tenía más reservas era a Jesus, pero como vi que más que nada era para tomárselo en broma a comencé a quererlo . A Lucy al principio lo miraba un poco raro, pero al final fue la primer ruta que hice en Super Mint porque es tan distinto y sigue siendo masculino vestido de mujer y todo xD.
A mí me pasa lo mismo, me emociona comenzar uno nuevo pero a la vez soy consciente de que con este ya tendré dos tercios de la saga traducidos :<
¡A mí también! Seguro era súper tierna, me dio tanta penita cuando se le cayó el celular de su hermano y se disculpó.
Ya lo juego hace mucho tiempo, tengo una gran paciencia x'3 Pero el problema fue el famoso Mortal Pillow... Dx
EliminarJajaja eso corre por mí también. Será lindo no terminar también como la loca de los gatos en esa vida(? cx
Eso te lo aseguro! Seremos muchíisimas las que vengamos a descargar todo nuestro amor hacía ti cuando esté el parche (/>o<)/
Necesitaba tener lo raro. Siendo el onii-san tierno y divertido estaba demasiado normal x'3 Así no podría pertenecer a los TYB(? jaja
Ay, era tan lindo en esos momentos! >w< <3
Hipocresía! Los pervertidos resultaron ser ellos >A<
Me pregunto... cómo actuará Jesus en las citas a solas. No puedo imaginarlo cx
Lucy es malvado, se ve mejor que nosotras vestido de mujer y llega a ser más masculino que muchos chicos; para ambos sexos es injusto(? jaja x'3 Pero creo será el primero por quién vaya en Super Mint ^^
No quiero que termine ;-; Si algún día llegamos al último, voy a estar indecisa en si jugarlo o no u.u
Cuando dijeron lo del celular me dio mucha rabia, al igual que Haruho, estaba con el corazón hecho un nudo >A< Pero cuando pidió disculpas con esa voz tan tierna... dieron ganas de apapacharla :'3
Jaja, me sorprende que hayas podido mantener ese juego por bastante tiempo xD.
EliminarCreí que tenías novio o.o No hace falta estar soltera para ser loca de los gatos jaja mis padres llevan 30 años de casados y tenemos 13 gatos xD.
Me iré preparando desde ahora, entonces x3.
Exactamente... A mí me causa gracia porque hasta el juego lo reconoce. En su entrada del diccionario dice "Probablemente el chico más normal del TYB" jaja pero bueno, a comparación de Hammer y Jesus, que son los otros dos chicos de Dark Cherry, es el más normal del mundo xD.
Uno de mis momentos favoritos del TYB es cuando se reunen las amigas de Chihiro, siempre esperaba con ganas esa parte. Lo más divertido es que solo aceptaban del todo a Iori, a Yuto y a Tetsu... con Kotaro y Takumi se quedan como "Ehh... ¿ESOS te gustan? Hay mejores", con Lucy, Ayumu y Jesus te miran como "Así que tenías esos hobbys tan raros y pervertidos" y con Hammer directamente es un "¡¿Es patético, para qué lo elegirías?!" jaja.
Jesus es un psicópata, pero uno adorable y graciosamente tsundere xD. ¡Exacto! No es justo, tiene lo mejor de ambos sexos (?.
Pero aunque no lo juegues igual la saga termino, así que no tendría sentido no hacerlo xD.
Yo también me asusté en un principio, pero después pensé que podría haber pasado algo con el celular y me tranquilicé :< La escena en la que ella va al hospital también es muy tierna x3.
Por como lo dices... definitivamente no te gustó cx
EliminarJagsdhagsda pues sí, tenía, ahora ya no cx. Cómo soportan con tantos gatos? O-O Nosotros tenemos dos pequeños y mis padres ya están totalmente cansados de lo traviesos que son >w<. Pero yo me refería a llegar a ser como la loca de los gatos que sale en Los Simpsons c'x
Leí el diccionario y me reí, sentí que el "probablemente" ocultaba algo cx. Lo de Jesus lo entiendo, pero, Hammer está a su mismo nivel? O:
Jaja no sabía que el nombre de la prota era Chihiro. También me gustaron esas escenas, fueron... cómo decirlo, reales tal vez. En un grupo de amigas siempre habrá el "Y ese te gusta?" c'x
Pobre Hammer!. De hecho, pobres chicos! casi todos reciben las críticas de las amigas de Chihiro jaja
Jesus con un lado tsundere que da gracia... no lo imagino o-o Me dieron ganas de jugar su ruta (/>w<)/
Pero mientras no lo juegue no sentiré el vacío existencial que me dejará el haber terminado toda la saga u.u
Esa cosita definitivamente es un amor >w< Por eso me hubiera gustado la mostraran :c
Es que no puedo jugar otomes online, siento que las rutas son eternas xD.
EliminarOhhh, perdón por preguntar entonces, no lo había pensado. Sip, Hammer definitivamente ES raro. Yo lo quiero, pero es bastante patético, malgasta el dinero y es un pervertido jaja.
Se ve que mi mamá, que es la que se encarga más de ellos (y la que trae gatos a casa) los adora profundamente, porque nunca la escucho quejarse ni siquiera o.o es una mujer con mucha paciencia xD.
¿Es que creo que está solo en la web oficial? Como tampoco está escrito ese nombre cuando te la opción de nombrarla ni nada, es difícil saberlo xD. En mi caso, yo soy la exigente que le pregunta a todas por qué les gusta ese jaja.
Y eso que se supone que los eligieron por ser populares xD.
Las rutas de TYB son muy curiosas siempre :3
Pero también estarán las ganas de jugarlo, así que es lo mismo xD.
Quería ser el primer comentario del año :,v
ResponderEliminarYUUTO ヾ(`ω` )/!! De los 12 de PJ Yuuto era de los que estaba esperando su juego ヾ(｡･ω･)ｼ
También Tsubasa del StarrySky ;o;; Tenia la tentación de empezar a leerlo antes ᕕ( ᐛ )ᕗ
El TYB lo termine apenas hace dos días pero solo dire que no esperaba eso de los finales verdaderos :,,u
Y DoubleScore en posibles/futuros proyectos ( ˘ ³˘)♥!!
En fin, siento que mis comentarios siempre van saltando de un tema a otro :,>
Como usualmente, muchas gracias por tus traducciones (｡･ω･｡)ﾉ♡
Por poco se me olvida :I Cómo te fue con lo del Clover Toshokan? :o
Jaja, la intención es la que cuenta.
Eliminar¿Cómo no estar esperándolo, si es tan adorable? Tsubasa parece tener muchas fans, pero es que es como un niño muy grandote x3.
Nadie esperaba eso, creo yo o.o
Es que me puse a jugar la saga y es tan perfecta, es una pena que solo sacaron tres juegos y después nunca más nada u.u
No te preocupes, no me molesta xD ¡Gracias por los ánimos y por pasarte!
No encontré a nadie T^T Intentaré empezar a volver a preguntar en la próxima entrada, y sino tendré que recurrir a algún foro...
Homare seguira siendo my favorito de StarrySky, probablemente.
EliminarMe pasó por la mente una vez pero en Super Mint, una escena me recordaba a Dramatical Murder y con lo del virus se me hacia algo parecido :v
Cuál jugaste de la saga :>? Solo he leído CattleyaxNarcissus pero eventualmente leere los otros ( ᐛ )
También esta temporada hay dos adaptaciones al anime de otome ( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧ ! ! No veré la de Norn9 ya que aún tengo la esperanza de algún día leerlo ╮(─▽─)╭
Y lo que SÍ olvide comentar fue que me encanto que en TYB la mayoría/todos los extras tenían sprites (￣ω￣;)
En mi caso, mi favorito aun es Haruki, ya veremos cuando termine del todo in Winter.
EliminarNunca jugué Dramatical Murder, así que... Aun no entiendo por qué metieron tanto a Jesus en Super Mint o.o
Jugué CosmosxCamellia y empecé CattleyaxNarcissus, creo que realmente necesitaba un otome en que los intereses románticos fueran adultos, hay tan pocos... Y los pocos que hay siempre son un profesor :| No tengo nada en contra de los profes, pero siempre es el mismo tipo de relación. Acá, en cambio, hay distintas clases de hombres adultos.
Yo nunca veo anime de otome porque me frustra jaja Jugar el juego me parece 100 veces más divertido y además elijo el interés romántico, sino en el anime o no terminan con nadie o termina con el que menos me gusta xD.
Sí, a mí eso también me llamó la atención... deben haberle pagado una suma de dinero bastante importante a la dibujante jaja pero la verdad que le da una sensación completamente distinta al juego. Por ejemplo, amo PJ y comprendo que su presupuesto es mucho menor, pero creo que alguno que otro personaje secundario debería tener sprite, como Murase en la ruta de Aichi.
IN WINTER HYPE╰(✧▽✧)╯
EliminarCreo solo hay un profesor en la saga? Y los amigos de la prota son 11/10, aunque con la seiyuu de Miki siempre pensare en Majikoi :,>
El unico anime de otome que termine fue Amnesia(･ω･;) No sé como llegue a ver cuatro capítulos de Diabolik Lovers (´･c_･｀ ;)
En ese tema, tienes artista de VN/otome favorito o:?
Diria algo sobre PJ pero ya no recuerdo quien era Murase c,:
Sip, el que representa a la flor de narciso. Yo estoy enojada porque quería una ruta con Mori-kun jaja y porque estaré por siempre decepcionada de que no hayan sacado más de 3 juegos u.u Me da verguenza admitirlo, pero esperaba con ansias la ruta de Takuto, el dueño del bar. ¡Sé que es relativamente viejo, pero no puedo evitarlo! Me parece tan sexy xD.
EliminarEs que son tan difíciles de pasar xD Te felicito, yo no hubiera podido ver ni medio.
Hmm, no sé, siempre elijo jugar otomes con dibujantes diferentes y es muy difícil que no me gusten las ilustraciones... La única pena es que muchas de las que me gustan no hicieron más de un juego, como Rito de GTH (aunque ella es mangaka, así que...), Asahikawa (de Clover Toshokan, aunque va a dibujar para un juego que sale este año) y la artista de DS, que ni siquiera puedo encontrar su nombre :|. En cambio, de Kazuaki por ejemplo está lleno de otomes, así como la dibujante de TYB, ya que ambas trabajan hace mucho tiempo para empresas grandes. Me gustan sus trabajos, pero en sus casos tengo para elegir xD.
Es el chico al que le gustaba Haruho pero que ella rechaza jaja.
Yo quiero una ruta con Miki <_< >_> Uno era su primo o algo asi? Fumiya y Subaru eran los otros que me llamaban la atencion. Con Takuto me pasa lo mismo que Miki, con su seiyuu no dejo de pensar en otro personaje ;w;
EliminarTambién logre leer la ruta de Laito y parte de Kanato en el segundo juego=͟͟͞͞ =͟͟͞͞ ﾍ( ´Д`)ﾉ Satoi me daba la motivación se seguir <.< lel de hecho preordene una figura de Kanato (cdjapan.co.jp/product/NEOGDS-155913) y no se como sentirme al respecto c,:
Qué otro juego de Asahikawa OO:? De Kazuki me gusta pero en CGs las diferencias en los sprites a veces se notaban mucho *cof*ayagohan*cof*
Mi favorito es Suou pero solo ha estado es dos juegos POR AHORA (ง •ૅ౪•᷄)ว Probablemente la razón principal de que me guste tanto un juego como ALICE=ALICE ヽ(；▽；)ノ
Totalmente de acuerdo, Miki se merecía una ruta u.u ¿Creo que Chisato era el primo? Ahh, sí, yo también quería una ruta con Fumiya desde que apareció en el primer juego >.< y tal vez una con Kyouga, si es que lo hacían un poco menos malvado que en el resto de los DS xD.
EliminarQué valentía jaja ¿supongo que mientras te haya gustado su ruta está bien? Aunque no sé la personalidad específica de ese chico xD. Yo digo que si querés jugar un otome ilustrado por Satoi, mejor tomes los Birthday Song jaja.
En SS se nota mucho más igual xD. BaraSensou se llama, parece que va a ser de fantasía y un poco de RPG, hecho y publicado por MIO :> Tiene buena pinta.
Es una pena, sus dibujos son tan preciosos y diferentes :< Creí que tenía más juegos, pero parece que no...
OMG!! Muchas gracias por estas traducciones!!!
ResponderEliminarAhora comenzaré a jugar SS in Autumn, acabo de terminar in spring gracias a Jummy, así que esperare con ansias in winter...
Mucho éxito en este nuevo proyecto y de nuevo, MUCHAS, PERO MUCHAS GRACIAS!!
¡¡Espero que las disfrutes!! ¿Y qué pasó con in Summer, por cierto? xD.
EliminarMuchísimas gracias por pasarte y por los ánimos >w<
Aw! Nunca paras afdhgdfas!
ResponderEliminarTe amo (??)
Muchas gracias! *u* Amo jugar tus traducciones!
Espero con muchas ganas SSIW, Tsubasa es tan shjgfajafs, es el lov en estado puro*u*
Además es Acuario como una servidora(?).
Yuuto se ve muy leeeeendo, siempre me han encantado los albinos *a*
Si tuviera los ojos de Kei, sería el bebu definitivo (??)
Por cierto, jugué TYB, se me hizo eteeeeeeerno llegar hasta sus finales verdaderos, pero merecieron la pena! Comencé a jugar sobre la 1 de la madrugada y cuando me di cuenta eran las 9 de la mañana *o* -Yolo el vicio- (?)
Él más divertido que me parecio fue Kotaro, y la parte de la madre la, la, la ame ashgfdhdf*-*
Bueno, ya te dejo, gracias por todos tus esfuerzos y mucha suerte con los proyectos!
Estaré pendiente a tu blog! gasdgfashdjfagdh<3
~Chau, chau.~
Qué linda, muchas gracias >w<
EliminarTsubasa al parecer opaca a todos los otros chicos, pobrecitos xD. Mi signo también está ahí porque soy Aries :>.
¿A quién no? Son tan bellos~. ¿Te gustan los ojos violetas? xD.
Los finales verdaderos de TYB dejan asombrada a cualquiera, en mi opinión. Yo disfruté tanto del final bueno como del verdadero, así que la verdad no sé con cuál me quedo. ¿¿En serio?? Eso sí que es mucho tiempo, el juego te absorbió jaja Te entiendo, me ha pasado con algunos otome a mí también.
Mi favorito también es Kotaro, tan tierno y gracioso <3 Las partes con la madre eran perfectas, me gustaba en las historias extra que le tiraba frutas a Kotaro y él le decía "¡¡Mamá, no me tires con eso que es mercancía!!" xD.
Aww, muchísimas gracias <3 Saludos~.
Es qué él me parece muuuuuuuuy tierno, no tengo un prototipo de chico realmente que me guste, todos me parecen buenos en sus puntos, pero él, en cierto modo se parece tanto a mi xDDD! En muchos sentidos, lo amo en el anime, y seguro que lo amare más todavía en el otome ashdgahd<3
EliminarOw! Entonces eres de Kazuki(?) Debemos jugar ese juego sí o sí durante siglos (?)
Amo los ojos violetas agdhjdgahs, y los rojos, me encanta los chicos/chicas con el pelo azul clarito clarito y ojos rojos, le dan un toque como tan... vampiresco?
De verdad no sé porque es tan poco querido Kotaro, es demasiado asdfú(?) Yo lo achucharia todo la vida xD!
La madre es tan amor ella, trabajaría todo el día en su puestito de frutas si es con Kotaro, me parecio muy adorable que él quisiera seguir con el negocio asdhgsah<3<3 Yo también hubiera echo como la protagonista y me quedaría a ayudarlo*^*
No sé si ya habrás visto estás imagenes, pero te las dejo por aquí, me tenté demasiado lo siento, son tan sdafdghasxD!;
http://es.tinypic.com/view.php?pic=154bzhz&s=9#.VpWtwfnJyUk
http://i66.tinypic.com/9kwal3.jpg
Nunca sé como despedirme, así que agsdhfadghfa mucho lovv Kuro-chan<3~ (??)
Para mí hay algo adorable en el modo en que es tan grandote pero tan niño a la vez >w< La verdad es que yo lo vi hace tanto que ni recuerdo jaja volveré a verlo en cuanto termine in Winter así comprenderé todo.
EliminarExacto, hay que jugarlo durante todos nuestros cumpleaños de ahora en adelante (?).
A mí me gusta cuando la combinación de colores contrasta, será por eso que cada vez que hay un chico con piel oscura y pelo claro hago su ruta sin importar qué xD.
En realidad, fue él quien ganó la encuesta de popularidad de TYB que hice antes de sacar el parche, así que su impopularidad se limita solo a dentro del juego xD pero en mi opinión lo hace aun más tierno que lo hayan rechazado tanto y que sus amigas lo hayan propuesto por pena jaja.
Sí, aunque tendrías que tener mucho cuidado con su puntería xD. Cierto, no me importaría trabajar si tuviera a tal hermosura al lado >w<
¡No las había visto, gracias por pasarlas! Están geniales jaja No sé Tsubasa qué esperaba con la comida, si incluso sus inventos normales los hace explotar...
Mucho luuuv para vos también (?
Demasiadas emociones juntas contenidas :'D Se siente como una eternidad cuando se entra al blog y no se ven avances hechos ni nuevas entradas ;;;;;;;;;;;;;;;;
ResponderEliminarMujer, que luego me da sed de Otomes y pienso en tus parches mágicos(?).
Creo que podríamos coronarte la reina de los PJ, a esta altura. Siento que quiero charlar con vos de tantas cosas :'D Por los gustos que dejas ver a través de los parches y la forma que tienes de expresarte y ksdlskdfjsfj, seamos amigas :'D
Bueno, a lo nuestro(?). Me alegran muchas cosas el día de hoy:
1. Que SS In Winter esté progresando. Es un juego que, como había dicho antes, llevo queriendo jugar desde hace mucho tiempo en español. Dios te bendiga :')
2. Que te hayas embarcado en la traducción de un nuevo PJ. Esos juegos son mi salvación, son, literalmente, uno más bonito que el otro ;;
3. QUE YA ESTÉ EL PARCHE DE SS IN SPRING. Y lamento gritar, pero lo vengo esperando desde hace tanto. Estaba por rendirme por lo mucho que tardaba, en serio, gracias por pasar la data. Ahora iré a gritarle un poquito(?).
Me quedo corta con todo lo que quisiera decirte, pero como no pretendo hartarte, lo dejaré hasta aquí. ¡Te estaré alentando para que continúes con la interminable ruta común del SS! Me encantaría ayudarte, pero dado que no entiendo ni jota del japonés, creo que la mejor forma de ayudarte será no meterme en tu camino(?).
Sigue así, eres la mejor<3.
P.D.: Kazuki-sama, banzai (?).
¡Pero si la última entrada no fue hace tanto! Las tengo muy malcriadas jaja.
EliminarSí, sí, ese título me gusta (?. Pues por mí no hay problema, siempre me gusta hablar con la gente que visita este blog, así que si quieres podemos ser amigas :3 Y si alguna vez quieres hablar de algo conmigo, tenés mi mail en mi perfil de Blogger.
1. Te comprendo perfectamente, esperaba con muchas ansias esta entrega de la saga desde que jugué Spring hace muuuchos años, como 5.
2. Yo no puedo creer que se las hayan arreglado para hacer 12 chicos y que me gusten TODOS o.o Siempre me divierto mucho traduciendo los PJ, así que me emociono cada vez que empiezo uno nuevo x3 Cuando se acaben lloraré T^T.
3. ¿Sí? Para mí no tardó tanto, ¿creo que fueron 6 meses? En fin, me pone contenta que ya esté y pienso jugarlo para rememorar uno de mis primeros juegos otome :') Así que no podía no avisar.
¿Por qué me hartaría? Lo más divertido de tener un blog de traducciones es poder compartir con todas las chicas que se pasan por acá :) Muchísimas gracias >w< Jaja, pues a mí me parece que la mejor forma de ayudarme es dejar comentarios bonitos como el tuyo <3.
Muchas gracias por los ánimos~.
P.D: Alabado sea Kazuki *coff*ynoporqueseademisigno,eh*coff*
Un nuevo proyecto~ y que mejor que un PJ!! \(◕u◕\)
ResponderEliminarhahaha lo primero en lo que me fije fue en el uniforme~ y como dices al ver el color de su corbata tambien crei que era de tercer año~ sera que se equivocaron? o lo habran hecho para que no los relacionemos del todo?
Pero bueno, muchos animos para este nuevo proyecto! y gracias por traducirlo~ (9^o^)9
El PJ nos tiene locas a todas :>
EliminarEs que es imposible no darse cuenta xD en un post en el blog de honeybee vi la explicación. Básicamente, PJ pasa dos años después que SS y el color de la corbata es rotatorio. Es decir, al curso se le asigna un color cuando está en primer año y de ahí lleva el mismo color hasta graduarse, no cambian de corbata como yo creí. Entonces, cuando Tsukiko entró a la escuela seguramente el uniforme era rojo primer año-azul segundo año-verde último año. En el año en que pasa SS, el orden es verde-rojo-azul. PJ pasa dos años después de SS, por lo que suponemos que después de SS hubo un año en que el orden fue azul-verde-rojo (que fue el año en que Yuuto entró a Seigetsu y por ende se le asignó la corbata azul). Durante PJ, el orden sería rojo-azul-verde. ¿Se entiende? xD De todos modos lo voy a poner en la entrada de la ruta terminada de Yuto por si a alguien más le dio curiosidad jaja Lo vi el otro día mientras me pasaba por el blog de honeybee.
Muchas gracias <3.
Si!! debe ser porque todos los chicos son super lindos ❤‿❤
Eliminarhahaha ya veo, supongo que muchas personas estaban con curiosidad y fue buen momento para explicar esa curiosidad sobre las corbatas~ Y si me pongo a pensar, no veo a Tsukiko con una corbata azul, no se, se veria un poco rara xD
Me imagino a todas las fans enviándoles una montaña de mails con la misma pregunta jaja tampoco me la imagino con una corbata verde, en realidad O.o demasiado tiempo viéndola con el mismo uniforme, supongo xD.
EliminarNo soy muy fan de los PJ, sin embargo lo estaré esperando n.n .. (los SS son tan buenos que no encuentro nada que me guste mas :/ )Una pregunta ¿cual es tu otome favorito de los que has traducido y de los que has jugado y no están en el blog? n.n
ResponderEliminarEso es una pena, creo que cada juego hay que verlo a su manera y en lo posible no compararlo con otro. Aunque por eso mismo me costaría elegir un otome favorito xD Un día te puedo decir Hotokenser, al otro PJ, luego TYB... se me hace muy complicado elegir y nunca sé responder cuando me preguntan xD.
Eliminar¿Supongo que si realmente tuviese que elegir del blog diría Hotokenser? Pero como dije antes, tampoco estoy segura. Es gracioso, tiene acción, me cae bien la protagonista y todos los chicos me parecieron adorables, aunque especialmente Rikuto, por no mencionar el precioso arte que tiene.
De los que no están, hmmmm... Quizá Sweet Fuse, ya que su historia me pareció realmente brillante y original, además de que para resolverla del todo hay que ir armándola a pedazos mientras vas jugando cada ruta. Cada personaje es interesante a su manera (aunque odié a dos de ellos, pero la curiosidad me ganó porque quería resolver el rompecabezas que era la trama que subyacía a la historia principal) y se sale de la fórmula común del otome ya que el romance complementa mucho la historia sin ser el foco principal. Es un juego único en su tipo, y si sabes inglés lo podés jugar ya que tiene traducción oficial (eso sí, es para PSP).
Yo la verdad no llevo mucho tiempo con esto de los otomes así que no conozco muchos jaja, sumado que no soy muy buena para hablar con la gente QnQ así que a pesar que tus respuestas son muy largas no puedo decir mucho xD. Sin embargo tu trabajo es grandioso me encantan tus traducciones n.n.. de hecho el primero de tu página que jugué fue hotokenser y si es bastante genial *-*.
EliminarYo espero con ansias poder Jugar el SS in Winter y Okashi na shima no Peter Pan se ve bastante genial y el hecho que allá una mujer como ruta es interesante, también ansió Hilos de vida por supuesto jaja.
¿Sí? Bueno, espero que puedas ir conociendo más con el tiempo~ Jaja, no te preocupes. Ohhhh, muchísimas gracias, me pone muy feliz saber que pensás eso >//w//<
Eliminar¡Espero que los disfrutes cuando estén listos, ambos son juegos preciosos! Desgraciadamente es solo una ruta de amistad u.u pero bueno, algo es algo xD. Muchísimas gracias por interesarte también en mi visual novel, es un enorme honor para mí >w< espero que logre resultarte atrapante cuando la termine <3.
Wow!! Te admiro muchisimo, eres muy rápida en tus traducciones y ya te hiciste con dos nuevos juegos (Starry y photograph), estoy tan ansiosa por jugar TYB pero por ahora no puedo ya que tengo internet limitado y el juego + el parche pesan (pero encontrare la manera), por ahora empezare a jugar Starry Sky in Springs ya que lo tenia en mi compu solo me faltaba el parche. Ademas dejarme decirte que GTH, me encanto y el personaje que más me gusto fue Rikuto (despistado el chico).
ResponderEliminarFelicidades por animarte a crear una novela visual, muchas lo estaremos esperando. Espero que logres los proyectos que te propongas SIGUE ASI!!!!
Aww, qué linda, muchísimas gracias >w< Aunque la verdad es que vos también avanzas a la velocidad de la luz o.o A ver si ahora puedo jugar alguna de tus traducciones, perdón por colgarme xD. Desde que empecé a traducir que paso más tiempo traduciendo que jugando otomes ya traducidos ^^".
EliminarOjalá te diviertas jugando in Spring y no te olvides de dejarle un comentario a la adorable Jummy x3 Me parece genial que te haya encantado, AMO ese juego. Y Rikuto también es mi favorito, es tan torpe y bueno, me mata cuando se llevan bien con los ancianos.
Muchas gracias, es un enorme honor que estés interesada >//< ¡Mil gracias, y lo mismo digo! Ojalá tengas éxito en todos los proyectos y metas que te propongas <3.
Ahora que me fijo,Yuuto se parece a alguien de Starry Sky, pero no recuerdo su nombre
ResponderEliminarHmmm, ¿quizá a la serpiente de uno de los After? Es el único que se me ocurre que tiene un color de pelo parecido xD.
EliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarSE ENVIÓ MAL MI COMENTARIO, VUELVO A PONERLO ACÁ, PLZ IGNORA LO DE ARRIBA.
EliminarSKFUGHSFKGSILDF AL. FIN. PODRÉ. VER. A. MI. RICHARD!!1!!uno -fangirleo intenso-
Este no es el PJ que más me llama la atención y aún así tengo MUCHAS ganas de jugarlo~ <3 >w<
Debería de ir descargándolo cuando mi internet mejore~ no vaya a ser que me pase lo mismo que me pasó con TYB xD ;A;
Fue un infierno, como soy vaga siempre me dejo todo para último momento y bueh... para empezar eran 8 partes de 400mb y no estaban en torrent :'v para colmo mi internet se me cortaba a cada rato xD
Me demoré como 1 semana y media en tener todo, y cuando ya estaba contenta, hipeada, lista para la acción y con todas las ganas de fangirlear del mundo... me encuentro con que se me descargo mal 2 partes del rar xD ;u; -que por suerte me dí cuenta que eran sólo dos y no me descargué todo-
La semana pasada empecé a jugarlo y como decirlo... xD No me engancho :V O sea, no es que no me haya gustado porque sino directamente no lo hubiera vuelto a abrir en toda la semana -aunque cuando un juego me encanta me lo paso todo seguido sin descanso como la friki que soy-, sino que la temática del juego no es mi tipo ;A;
Sonará cursi o no sé(? pero yo no creo en el tipo de amor que le intentan meter a la prota, no me gusta eso de que en una semana a fuerzas te tenés que enamorar de alguien que acabas de conocer, yo no podría xD -Richard a excepción-
Si me decís que se enamoran a primera vista y el amor va creciendo en el transcurso de una semana; lo acepto. Pero NO desde el primer día y mucho menos si la tratan como el premio de un concurso xD
Aparte si hay algo que a mi me ENCANTA y suele ser mi parte favorita de los otome/visual novel es cuando hay amistad y se empiezan a dar cuenta que se gustan 7uu7 KSfughdkufg esa tensión en el aire, cuando molestan a los protas y se ruborizan ngg <33 Y__Y xqxqxq me fallaste TYB ;A;
Y ahora basta de criticas y a comentar lo poco que jugué del juego que seguro que ya te cansé de tantas pavadas sin sentido que escribo xD
Ni bien empecé el juego me dieron ganas de jugar la ruta de Lucy xD se ve como alguien fácil de molestar y la tentación en esos casos me ganan~
NYASSU! Ando en la ruta de Kotaro y debo decir que es tan tierno que me da igual que mencionen que sea o fue mujeriego/popular -es la característica que mas odio en los personajes- además me da mucha risa cuando se pone a pelear con Yuto -w-
Yo creía que íbamos a poder molestar a Yuto en las situaciones que no van de acuerdo a su plan ;A; pero él no reacciona como me gustaría xD ;u; (por eso me cambié a la ruta de Kotaro, me cansó su actitud en la ruta común... pero quizás haya esperanza en su ruta, después de todo apenas llegué al día 2 con él)
Ay también quiero jugar la ruta de Ayumu, es tan lindoo >w< yo no sirvo para las rutas comunes xD Ni bien me ponen una escena que me guste con otro; me agarra la tentación de cambiar la ruta fldfijgdlig quien sabe cuanto dure siéndole fiel a Kotaro xD
Algo que me dejo muy marcada fue ver a Yuto en traje de baño ._. Juro que cuando lo vi en mi mente se repetía a cada rato la escena de los Simpsons "es como si no llevara nada puesto... nada puesto... NADA PUESTO" ;A; xD
La última cosa a mencionar del juego es que tu traducción como siempre fue perfecta y se nota que le pusiste mucho empeño y cariño <3 >w< (algún día lo terminaré y comentaré como es debido~)
¡Una vez más, muchísimas gracias por TOOODAAAS tus traducciones! Muchos ánimos y ojalá que hayas pasado muy bien las fiestas <3 VOLVERÉ ;) -se va corriendo de manera épica y en cámara lenta al blog de Jummy-
A mí el PJ que menos me llamaba la atención era Aichi-Kyoto y me terminó encantando xD A mí los chicos tímidos y los amigos de la infancia me encantan, aunque la verdad es que yo siempre tengo razones para esperar los PJ xD.
EliminarTYB no quería ser jugado D: pero le ganaste, ¡felicitaciones! Es el precio de la piratería (?).
Ahhh, ahora entiendo por qué sos una gran fan de PJ... me parece que es el juego que acabás de describir con todo eso jaja.
Hmmm, a mí generalmente me gusta el romance lento también, o como vos decís, las parejas que son amigos por mucho tiempo hasta que se enamoran y demás, pero justamente por la costumbre creo que me resulta divertido que en TYB nadie se dé rodeos xD. Así que entiendo tu punto de vista y yo tampoco me creo lo del amor en 7 días, pero el juego en sí me gusta un montón y creo que sus chicos raros son un gran atractivo :3.
¿Por qué hasta ahora todas quieren jugar la ruta de Lucy? Yo esperaba que no fuera para nada popular jaja *dice la persona que jugó su ruta primero en Super Mint*.
Kotaro es mi personaje preferido por su adorabilidad (?) y porque es tan directo y tonto que me da risa xD. No diré nada, pero con lo de ser popular te vas a llevar una sorpresa más adelante en su ruta e.e
Creo que más que burlarse, la protagonista suele desafiarlo cuando se pasa. Ya estás como Yuto, que quiere tener planeadas todas las reacciones de los otros jaja.
La ruta de Ayumu me da tranquilidad fé en la humanidad (?. ¡Infiel! Solo espero que no seas así en la vida real jaja.
No sos la única traumada por esa escena, ya vamos unas cuantas o.o Parece que Rejet no comprendió que la gracia de ver chicos en trajes de baños es babear... no quedar traumatizada. La referencia me mató de la risa xD pero al menos Flanders se veía bien, Yuto no.
Awww, qué tierna <3 Es un gusto saberlo >w<.
¡Gracias y espero que vos también hayas pasado unos lindos días en las fiestas! Así me gusta, a jugar in Spring >:D
Nuevo juego! Bien,bien! Aunque ya no doy a basto con el Starry Sky in Spring,el Tokio Yamanote Boys y el Amnesia Memories que tengo recientemente XDDDD Primera vez que tengo tanto juegos Otomes para jugar XD Igualmente,espero con ansias este juego con sus hermosos chicos y sus hermosas historias.Ánimo! :3
ResponderEliminarJaja, antes no había ningún otome y ahora hay demasiados, cómo cambian las cosas.
EliminarMuchísimas gracias, espero que lo disfrutes cuando esté listo x3
Entre más,mejor,¿no es así? XD Seguro que lo disfrutare con tus excelentes traducciones :3
EliminarOMG!!! muero de la felicidad , te amo y te adoro, por traducir tanto y tan rapido , hay veces que uno se pasa años esperando un solo juego T.T,Miiiil gracias por otros pj es mi saga favorita de otomes los photography journey :D
ResponderEliminarAwww, qué tierna, me alegra mucho que lo estés esperando >w< Creo que esta saga se ha hecho un lugar en el corazón de varias de nosotras, es tan bella <3
EliminarMuero de felicidaaad! eres la mejor del mundo mundial ^w^ lo estaré esperando con ansias, gracias por tus traducciones! <3
ResponderEliminarQué tierna >///< Muchísimas gracias, de verdad espero que disfrutes esta traducción también cuando esté lista <3.
EliminarMás PJ! >< *se le acumulan pero es feliz*
ResponderEliminarLo esperaré con ganas!!
Seguiremos rezando por una ruta para Richard.
Gracias, espero que en algún momento puedas desacumularlos jaja.
EliminarYo también, aunque ya estoy segura de que no va a pasar u.u pero no quiero perder la ilusión del todo xD.
Wiiii me encanta PJ >W< ~~
ResponderEliminarBuscaré info de este porque hacer rato que no leo nada sobre este otome XD
Te deseo suerte con eso, porque no vi ninguna review en inglés de los PJ a partir de 4to xD y tampoco vi que hubiese mucha info en inglés-español en general... no sé qué pasa con este juego, en japonés hay bastantes cosas sobre PJ o.o
EliminarTendré que molestar a mi amiga que estudia Japo entonces XD ya lo hice cuando buscaba info sobre sensei *^*
EliminarJaja, eso sí que es una buena amiga.
Eliminar