Páginas

miércoles, 15 de julio de 2026

¡El blog cumple 12 añitos!

 



¡Hoy 15 de julio se cumplen 12 años desde la creación de este blog!
No estuve teniendo mucho tiempo (por eso también tuve que reusar incluso la imagen de un festejo anterior, qué se le va a hacer jaja) pero no quería dejar pasar este día sin al menos dejar un pequeño agradecimiento. En cuanto a la ruta de Shikimi, va por un poco más del 60%, así que avanza aun si es a pasito de tortuga... pero les prometo que al menos es una tortuga dedicada que eventualmente llegará a la meta jaja.
¡Muchas gracias a todas las personas que han apoyado y que apoyan estos proyectos! Lo he dicho algunas veces, pero nunca está de más: con sus ánimos me ayudaron en los momentos más difíciles de mi vida, cuando traducir era en parte una manera de distraerme de todo lo otro que sucedía. Este blog ha sido siempre para mí un rinconcito de felicidad donde puedo compartir lo que me gusta, y por eso también siempre espero que en algún punto pueda ser lo mismo para ustedes.
Realmente agradezco todos los momentos compartidos, espero que puedan seguir por unos cuantos años más <3.

14 comentarios:

  1. Gracias por tus años de dedicación y esfuerzo que as hecho a lo largo del tiempo, felicidades para ti y esta hermosa pagina que a logrado que ame los Otomes, fuiste la primera pagina que conocí que hacia los parches en español, te conozco incluso antes de que lanzaras Tokyo Yamanote Boys Honey Milk y quede enamorada de todo este mundo, por eso y todo lo que conlleva Muchas Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias a vos por todo el apoyo a lo largo de tantos años! Me parece increíble pensar que el parche de TYB ya fue hace como 10 años... Qué lindo que sigas acá, espero que sigas un buen rato más en este mundillo de los otomes :).

      Eliminar
  2. Feliz aniversario para ti y esta hermosa pagina con la que llevas ya más de una década <3
    Realmente no exagero cuando digo que el conocerte a ti y a esta pagina ha sido una de las cosas más bonitas en las que me pude adentrar, lamentablemente el mundo de los adultos y las responsabilidades nos desaparecen más de lo que nos gustaría, pero el saber de ti y estas pequeñas (pero muy significantes para mi) actualizaciones que nos das, me deja regresar a aquellos años donde conocí tu blog, y me ponía a jugar cada uno de los juegos que traducías y los cuales, lo he dicho muchas veces, son de mis favoritos <3 Aun hoy en día sigo jugándolos en mis ratos libres, así que seguiré esperando todas tus actualizaciones ya sea para conocer los avances de los parches de los juegos en los que sigues trabajando, o para saber un poco de ti, sobre todo el saber que estas bien, pues te volviste una persona que aunque sea a través de la pantalla, realmente aprecio mucho.
    Déjame decirte que realmente se convirtió en ese rinconcito feliz donde puedo expresar cuanto me gustan los juegos otome, y de igual forma me ayudo a salir un poquito de ciertos momentos donde me sentía muy decaída. Los juegos otome siempre han sido mi lugar feliz y el poder compartirlos con otras personas, además de poder conocer nuevos juegos que me hacen tan feliz, siempre me lleno de gusto, por lo que realmente el saber que llevo ya más de 10 años conociéndote a ti y a este hermoso blog me llena de una gran gratitud y felicidad.
    Quiero terminar esto diciéndote: Muchas gracias por toda la dedicación que le has dado a este blog, por seguir traduciendo en tus momentos libres aunque estoy segura que a veces puedes sentir que la vida te arrebasa. Como fan de los juegos otomes desde más de 13 años se lo difícil que puede ser mantener un blog por tanto tiempo, pero verdaderamente has creado una comunidad tan bonita que te aprecia demasiado, que ama lo que haces por nosotros y sobre todo que seguimos aquí acompañándote durante tanto tiempo, eres increíble, nuevamente: ¡Muchas gracias y felicidades! <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La palabra "década" ya me hace sentir vieja jaja.
      Nunca puedo agradecerte lo suficiente por toda la presencia que tuviste en el blog, siempre me emociona verte por acá <3. Gracias por expresarte siempre con palabras tan bonitas, qué lindo saber que todo lo que significa este blog para mí también lo significa para otra persona.
      Este rinconcito de felicidad, como vos dijiste, se formó gracias a todo el apoyo y todo el amor que recibió esta página, y que yo nunca hubiera podido imaginar cuando la empecé. Ojalá que nos sigamos conociendo unos buenos años más :3.
      Muchísimas gracias por todo, en serio. Si pude mantener mi dedicación al blog fue por todo el cariño recibido y el saber que hay siempre gente del otro lado esperándome, comentarios como este son los que en el pasado me ayudaron a sobrellevar los momentos más difíciles. Así que, de mi parte también: ¡muchas gracias!

      Eliminar
  3. Feliz aniversario!! Gracias por tus traducciones, siempre espero con ansias tus actualizaciones ♥

    ResponderEliminar
  4. Muchísimas felicidades!!!

    ResponderEliminar
  5. Muchas felicidades por estos 12 años del blog!!! Dios como avanza el tiempo, comencé a jugar los juegos que traducias desde que era jovencita y ahora ya tengo 30 años y una vida de adulta jaja Siempre me doy una vuelta por el blog por la nostalgia y para descargar los parches para volver a jugar los photograpy Journey, también en la universidad le recomendé a varias amigas tu blog por lo mismo ( ´﹀` ) ♡
    Con tu blog me introduje a fondo con los juegos otomes, como he dicho antes , se ha convertido en un espacio de internet que me da mucha nostalgia y cariño, y espero que se mantenga hasta que mi cuerpo, salud y vida adulta, lo permitan :3
    También me alegra mucho saber de ti y que estás bien kuroneko, por esas casualidades de la vida has jugado el Love and deedspace? Yo lo conocí hace poco, pese a que ya lleva tiempo y me ha tenido enganchada, pero recientemente está teniendo una funa porque sacaron a un personaje jaja si lo juegas me gustaría saber tu opinión.
    Un abrazo virtual, te deseo siempre lo mejor (˶˃ ᵕ ˂˶)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡¡Gracias!! Te entiendo tanto, yo también ando por los 30 ahora, este blog vio pasar toda mi juventud jaja. Aww, espero que tus amigas también hayan disfrutado los otomes. Photograph journey, por siempre en mi corazón >w<.
      Muchas gracias :). Lo mismo digo, espero poder mantenerlo hasta donde mi vida adulta lo permita jaja.
      No, la verdad que sabía de su existencia pero no juego mucho en el celu jaja soy muy de la vieja escuela de la PC, ahora somos una especie en extinción (?. Supe que tenía muchas fans y bueno, lo que vos decís, que hubo problemas hace poco jaja. ¿Qué tal está?
      ¡Gracias, espero que vos también estés bien! Un abrazo <3.

      Eliminar
  6. Mejor tarde que nunca.

    Muchas felicidades!! :)! Me alegro de que tu rinconcito seguro se haya convertido, por tanto tiempo, en un lugar feliz para muchas personas, incluida yo. Espero que sigas encontrándolo como un espacio tuyo, absolutamente a tu gusto y comodidad; y que siga teniendo un impacto positivo en otros usuarios ♡ Que alegría ^^☆

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡¡Graciasss!! Muchas gracias por todo el apoyo y los buenos deseos, a mí también me pone contenta que siga siendo un lindo rinconcito <3.

      Eliminar